Orçamento para Revisão de Texto

No meu dia a dia, tenho de responder a vários clientes que solicitam serviço de Revisão de Texto, Consultoria. Devo interagir, por dia, com cerca de mais de 15 clientes. Ás vezes, eu não consigo atender a todos. Segue um modelo para que vocês vejam como eu realizo o cálculo de meu serviço e como sou atencioso com os meus clientes.

___________________________________________________

Prezado cliente,

eu trabalho com a contagem de laudas (1 lauda = 1300 caracteres com espaços). No mercado, uma lauda varia entre 1200 a 1600. Tradutores costumam utilizar o conceito de palavra. Para que você tenha uma ideia do custo, verifiquei, em meus arquivos de trabalho, que 53.000 caracteres com espaços correspondem a cerca de 8000 palavras (eu não sei se é uma abordagem precisa para fazer essa conversão, acredito que não, pois você me disse que o seu trabalho contém cerca de 15 páginas. A variação entre páginas e laudas, para a minha contagem, não é tão grande (isso depende da maneira que o autor distribuir os caracteres com espaços ao longo do texto), de qualquer maneira, informe, por favor, a quantidade de caracteres com espaços (clique, na barra inferior do Word, à direita, em PALAVRAS, em seguida, abrirá uma caixa de mensagem com a informação dos caracteres com e sem espaços) para que eu tenha certeza sobre a contagem e lhe envie orçamento mais preciso. 53.000 caracteres com espaços equivalem a cerca de 40,76 laudas.

Custo (considerando-se os critérios de avaliação que você encaminhou em anexo no e-mail anterior*)

Revisão Ortográfica e Gramatical, Revisão Crítica (para reformular períodos mal elaborados e deixar o seu texto mais elegante e acadêmico) e formatação conforme normas da INATEL = 12,00 reais por lauda.

* Trarei algumas soluções de título ao seu texto, irei orientá-lo, por meio de mensagens deixadas em caixas de comentários, sobre as inadequações em seu resumo e como redigir um resumo corretamente e academicamente aceito, e, com certeza, deixarei o seu texto mais formal e elegante, de acordo com as normas formais de uso da Língua Portuguesa do Brasil, também farei a formatação conforme as normas da INATEl. O serviço inclui, após a entrega de seu artigo revisado, mais um olhar gratuito, após as suas intervenções no texto (acho importante, após a entrega do texto revisado, que os autores leiam os meus comentários e verifiquem as intervenções que realizei). Você pode me enviar novamente o seu texto para uma conferência final, um dia após a entrega. Eu irei retorná-lo revisado novamente em até um dia útil após o envio da segunda versão.

Custo total

40,76 x 12,00 = 489,23 reais

Se achar o custo do serviço elevado, você pode optar pela Revisão Ortográfica e Gramatical e Formatação, cujo custo é de 7,00 reais por lauda, conforme informo em meu site www.criteriorevisao.com.br. Para esse serviço mais simples, eu não reescrevo períodos mal elaborados, o que é conhecido em minha área como copidesque (obviamente, eu preservarei o sentido do texto, não faço alteração de sentido. A reescrita se refere ao nível estilístico do texto, busca trazer maior elegância e uniformização de linguagem acadêmica).

40,76 x 7,00 = 285,32 reais.

Prazo de entrega

Sexta-feira, dia 31 de agosto. 

Prazo de entrega para segunda revisão gratuita

2 dias úteis após o envio.

Formas de pagamento

Pagseguro (parcelamento. Tenho 100% de minhas negociações qualificadas por meio desse site).

Boleto (à vista. Para emissão de boleto, envie cep, cpf, nome e endereço completo. O boleto será gerado com vencimento para um dia após a entrega do trabalho revisado).

Tenha a certeza de que farei o possível para que o seu artigo seja aprovado.

Estou à sua disposição.

Saudações.

Revisor de Texto em Brasília-DF

Revisor de Texto em Brasília-DF: currículo

____________________________________________________________

Anderson Hander Brito Xavier

Sou mestre em Linguística pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade de Brasília (UnB), área de concentração: linguagem e sociedade, linha de pesquisa: discurso, representações sociais e texto, e especialista em Revisão de Texto pelo Centro Universitário de Brasília (Ceub). Também graduei em Letras pela Universidade de Brasília (UnB) (início 2006), habilitações: Português do Brasil como Segunda Língua – Licenciatura e Língua Inglesa e Respectiva Literatura – Bacharelado (cursando sétimo semestre). Tenho participado, durante esse período, de vários projetos na Universidade. Participei da organização da  VII semanas de extensão da UnB (Terra: saberes na diversidade), fui Monitor na I Semana da Linguagem do Departamento de Línguas Clássicas e Português da UnB (LIP), desenvolvi atividade de monitoria na disciplina Psicologia da Personalidade 1, do Departamento de Psicologia Clínica da UnB (PCL). Fui estagiário do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET) da UnB, atuando na área de educação a distância (Ead). atuei em projeto de extensão lecionando para comunidades carentes do Distrito Federal, durante dois anos: Diálogos Acadêmicos Português. Estagiei na Reitoria da UnB, no Decanato de Extensão (DEX), atuando no cadastro SIEX (Sistema Integrado de Extensão), além disso, também fui bolsista, atuando na Biblioteca do Herbário da UnB, do Instituto de Botânica (IB), com cadastro de períodicos e publicações sobre botânica.

Em 2003, comecei a trabalhar com Professor de Inglês para crianças. Em 2005 e metade de 2006, atuei como Assessor Administrativo da Prefeitura Municipal de Alexânia, na Secretaria de Educação do Município. Em 2009, estagiei no Supremo Tribunal Federal (STF) com revisão de textos jurídicos: atuei com revisão e padronização de textos das publicações: Revista trimestral de jurisprudência, A Constituição e o Supremo, e livros de memórias dos ministros. Em 2010, estudei em Malta, na Sprachcaffe Escola de Idiomas. No mesmo ano, atuei como professor de Português em um curso preparatório para o Colégio Militar de Brasília: Magister e trabalhei na Empresa Filhos – Educação e Aulas. No final de 2010 fiz um curso de atualização em língua Inglesa, na Good Hopes Studies, em Capetown, na África do Sul. Em 2011 participei de um programa de estágio voluntário em uma ONG: Social Change Assistant Trust (SCAT), na África do Sul, em Capetown, na área administrativa e com projetos de desenvolvimento social  e sustentabilidade. Nesse mesmo ano, cursei estágio no Programa de Ensino e Pesquisa de Português para falantes de outras Línguas (Pepfol). Em 2012 e início de 2013, participei do programa de formação de corretores do ENEM, lecionei como Professor Substituto de redação no Colégio Coc – Cecap, no Lago Norte, no Colégio Militar Dom Pedro II e trabalhei na monitoria de um cursinho pré-vestibular: Exatas (redação e gramática). Durante o mestrado, lecionei alguns conteúdos da disciplina Introdução à Linguística Aplicado ao Ensino de Português como segunda língua, pelo Departamento de Línguas Clássicas e Português da UnB.

Hoje dedico-me integralmente ao ofício de Revisão de Texto, e tenho revisado e padronizado, nos últimos quatro anos, mais de 50 mil laudas para instituições públicas e privadas de vários estados brasileiros. Também prestei serviço de diagramação, bem como elaboração de capa e projeto gráfico de publicações para Ong’s e algumas instituições privadas. Prestei serviço para um escritório da ONU, atuando no Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA), para Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, para a empresa Positivo, para a editora da Universidade Federal de Fortaleza (UFF), para a Fundação de Empreendimentos Científicos e Tecnológicos, Fundação Cultural Palmares, Instituto Berço da Cidadania (IBC), Conselho Regional de Engenharia e Agronomia do Distrito Federal (Crea-DF), entre outros. Também atuo com revisão de anúncios publicitários e já revisei os cardápios de pratos e vinhos da empresa Capital Steak House. Atuo como revisor de revista de publicações científicas de uma Universidade em Brasília e presto serviço para três editoras e uma empresa de tradução. Além disso, atendo vários clientes pessoas físicas de vários estados brasileiros. Atuo em parceria com escritores, professores universitários e acadêmicos de instituições federais, estaduais e privadas.

____________________________________________

Contatos

Facebook: https://web.facebook.com/criteriorevisao/ (curta a nossa página no Facebook!)

Telefone: (61) 99801-6596 (Whatsapp)

Skype: criteriorevisaotextual

E-mail: andersonhander@gmail.com ou servicos@criteriorevisao.com.br

Instagram: @criteriorevisao (siga-nos!)

Aguardamos o seu contato.

#Revisão de texto